Prevod od "imel rad" do Srpski


Kako koristiti "imel rad" u rečenicama:

Veš, kaj sem imel rad kot otrok?
Hej, znaš li koga sam voleo kada sam bio dete?
Tudi jaz sem ga imel rad.
I ja sam zabrinut zbog Tomasa, takoðe.
Tudi jaz sem jo imel rad.
Pa, i ja sam je volelo.
Zanikate, da ste ločili mlad par, ki se je imel rad, in izpostavili svojega prijatelja graji, mojo sestro pa posmehu zaradi neuresničenih upov in obema povzročili akutno bolečino?
Mislite da bih me nešto moglo privuæi da prihvatim èoveka koji je uništio sreæu najvoljenije sestre. Porièete li to Mr. Darcy?
No, ali me boš zaradi tega imel rad?
Pa, da li ćete me onda voleti?
Tako zelo jo je imel rad, da se je bal tvoje primerjave z njo.
Silno ju je volio. Bojao se da æeš usporeðivati njegovu ljubav.
Vem, kako si jo imel rad.
Znam koliko si se brinuo za nju.
Ampak tega ti ne pokažem, ker kdo bi imel rad tako žensko?
Ali nisam ti mogla to prikazati Jer ko bi voleo nekog takvog?
"Nato sta Jonatan in David sklenila zavezo, ker ga je imel rad kot lastno dušo.
Džonatan sklopi savez sa Dejvidom, jer ga je ljubio kao samog sebe.
Vem, da si jo imel rad.
~ Znam da ti je bila draga.
Hotel sem le, da bi me imel rad.
Samo sam hteo da me voliš.
Alex ga je imel rad kot očeta.
Алекс га је волео као оца.
Že od nekdaj sem imel rad poučno fantastične zgodbe, nikoli pa si nisem mislil, da bom živel v eni od njih.
Oduvek sam voleo nauèno-fantastiène prièe. Nikada nisam ni sanjao da æu živeti u nekoj od njih.
Ljudje so naju vedno imeli za rivala, ampak on je bil med redkimi, ki sem jih imel rad in še med redkejšimi, ki sem jih spoštoval.
Ljudi su nas stalno gledali kao rivale, ali on je bio jedan od retkih ljudi koje sam voleo, a èak i još reðih koje sam poštovao.
Tvoj oče je imel rad tebe, ne tvoje dosežke.
Tvoj je otac volio tebe, ne to što radiš.
Joseph je rekel, da si predobra zame, a vedno sem imel rad izzive.
Džozef je rekao da si suviše dobra za mene, ali... uvek sam voleo izazove.
Imela je težave. –Vedno si imel rad nore. –Res je.
Imala je problema. -Uvek si voleo lude.
In kot bedak, jo je vseeno imel rad.
A kako je bio budala, svejedno ju je volio.
Ko sva bila otroka, sem te imel rad, preden sem sploh vedel, kaj pomeni beseda ljubezen.
Kad smo bili klinci, voleo sam te i pre nego što sam znao šte to je to ljubav.
Audrey, očetu se je strgalo, ker nas je imel rad in je hotel, da bi si bili blizu.
Audrey, Tata je odlepio zato što nas je voleo i hteo da budemo zajedno.
Nisem ga imel rad, ampak mislim, da si ni zaslužil, da je umrl.
Није ми био симпа, али... Мислим да није заслужио да умре.
Ne moreš se odločiti, da nekoga ne boš imel rad.
Ne možeš odbijati da voliš nekog, Stive.
Pobiti sem moral ljudi, ki sem jih imel rad, ker jim nisem mogel zaupati.
Morao sam da ubijem ljude koje volim jer nisam mogao da im verujem.
Ali si tudi ti imel rad mojo mamo?
Da li si voleo moju mamu?
Brata sem imel rad, ti pa si ga osrečila.
Voleo sam svog brata, a ti si ga usreæila.
Če ti ljudje uidejo, ne bo več mesta katerega bi lahko imel rad.
Ako ti ljudi pobegnu, neæe biti grada koji æe ti biti super.
To ne pomeni, da te ni imel rad.
Nisam došla po to. -To ne znaèi da te nije voleo.
Imel si nekoga, ki si ga imel rad, kajne?
Imao si voljenu osobu, zar ne?
Vse, kar si poznal in imel rad, bo izginilo.
Све што познајеш и волиш ће нестати.
Ne le najmočnejšega in najbolj spoštovanega starešino, svojega zaščitnika, ki jo je imel rad, kot lastno hčer.
Не само најмоћнијег и најпостованијег старешину, већ и свог заштитника који ју је волео као ћерку.
Ti si imel rad pizdo Stannisa, jaz pa človeka, ki ga je zažgal.
Ti si voleo tu pièku Stanisa, a ja èoveka kog je spalio.
Deklico sem imel rad, kot bi bila moja.
Voleo sam tu devojèicu, kao da je moja!
Tako zelo nas je imel rad.
Voleo nas je sve toliko mnogo!
Ne predstavljam si več, da lahko naš Gospod odobri smrt vsem, ki sem jih imel rad.
Ne mogu shvatiti kako je Bog odobrio smrt ljudi koje sam voleo.
Bila je zadnja stvar, ki je ostala na tem svetu in sem jo imel rad.
Bila je poslednja stvar na svetu koju sam voleo.
Odide torej, vzame in prinese materi svoji; in mati njegova pripravi okusno jed, kakor je imel rad oče njegov.
Tada otišavši uze i donese materi svojoj; a mati njegova zgotovi jelo kako jedjaše rado otac njegov.
0.61085081100464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?